Winterberg is één van de elf gemeenten van Sauerland, bekend als land van de duizend heuvels.  Deze groene streek met een veelzijdige natuur ligt in het westelijke deel van midden-Duitsland. Tot de stad Winterberg behoren 13 deelgemeenten.  Ons vakantiehuis ligt in één daarvan.  Namelijk in het kuuroord Züschen.

IMG_7541

Züschen ligt 8 kilometer ten zuiden van de stad Winterberg. Door de vele vakwerkhuizen en de rustige, groene natuur krijg je onmiddellijk een aangenaam vakantiegevoel.Onze woning bevindt zich aan de zuidhelling van het dorp, in een rustige straat met enkel plaatselijk verkeer (Sonnenweg 3).Zowel in de zomer als in de winter is er heel wat te doen in Sauerland!

IMG_0536

Van het voorjaar tot de herfst biedt de omgeving heel wat mogelijkheden om  te fietsen, te mountainbiken, te inline skaten,motortoeren te doen…en zoveel meer.  Bovendien biedt deze streek heel veel wandelroutes in verschillende moeilijkheidsgraden,  Een waar paradijs voor wandelaars.  In onze woningen vinden jullie kaarten en wandelbeschrijvingen.

IMG_2607

Bij zonnig weer kan je ook een mooie dag, met allerlei watersporten, doorbrengen aan één van de vele meren.

Tijdens de winter biedt de omgeving van Züschen een ganse waaier aan wintersportmogelijkheden.  Het wintersportgebied van Züschen, Snowworld Züschen, ligt op 3 km van de woning.

DSCN0239

De skicarrousel Winterberg ligt op 8 km.  Beiden maken deel uit van de Ski-Arena, een uitgebreid gebied dat met één pas toegankelijk is.  Voor de huur van de ski-uitrusting bevelen we Ahre Skiverleih in Züschen en Winterberg aan.

IMG_7545

In Züschen en omgeving zijn er het ganse jaar door verschillende uitstapmogelijkheden, voor groot en klein, bij goed en slecht weer.  In de woningen vinden jullie een overzicht van de verschillende mogelijkheden.  In het dorp zijn er ook verschillende gastronomische gelegenheden, die te voet bereikbaar zijn.

 

Winterberg ist eine von elf Gemeinden des Sauerlandes.  Das Sauerland – bekannt als das Land der tausend Hügel – besticht durch seine grüne Umgebung und vielseitige Natur und liegt in der westlichen Mitte Deutschlands.
a1 (35)
Zur Stadt Winterberg gehören 13 Ortsteile. Unser Haus liegt in einem davon – im ruhigen Luftkurort Züschen. Züschen liegt 8 km südlich der Stadt Winterberg. Viele Fachwerkhäuser und die schöne Naturumgebung prägen den Gesamteindruck des Dorfes.DSCN0176Unser Haus befindet sich auf der Südseite des Dorfes in einer ruhigen Straße mit wenig Verkehr (Sonnenweg 3).Entspannung im Sommer und Winter:Von Frühjahr bis Herbst lädt die grüne Umgebung zum Radfahren, Mountainbiken, Inlineskaten oder Motorradfahren ein. Außerdem ist die Region sehr beliebt bei Wanderern und mit seinen vielen Wanderwegen in verschiedenen Schwierigkeitsstufen ein Paradies für lange und kurzen Touren. In unseren Wohnungen finden Sie einen Ordner mit Karten und Wanderwegen.IMG_7535Bei gutem Wetter können Sie an einem der Seen in der Umgebung einen schönen Tag in der Sonne verbringen und verschiedene Wassersportaktivitäten nutzen.a1 (29)Im Winter bietet die Umgebung zahlreiche Wintersportmöglichkeiten. Das Skigebiet in Züschen liegt ca. 3km von der Wohnung entfernt.

Das Skikarussel Winterberg liegt etwa 8km entfernt. Beide sind Teil der Ski-Arena, welche Sie mit einem einzigen Pass flexibel nutzen können.

Für das Mieten einer Skiausrüstung empfehlen wir den „Ahre Skiverlei“.

f (5)

In Züschen und Umgebung finden Sie während des ganzen Jahres unterschiedlichste Unterhaltungsmöglichkeiten für verschiedene Ansprüche und Wünsche.

Wir stellen Ihnen in der Wohnung eine Übersicht an Ausflugsmöglichkeiten für Jung und Alt, bei gutem und schlechtem Wetter zur Verfügung.

Im Dorf finden Sie mehrere gastronomische Angebote, welche Sie zu Fuß erreichen können.

DSC02156